プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
comment dieu voit son peuple.
god's view of his people.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
les enfant de mon fils son mere
my sister's daughter is my
最終更新： 2019-10-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
le crd voit son appellation disparaître.
they were placed in positions designated "either french or english" or english essential, since there were very few bilingual positions at entry level.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
il se voit son instrument (324).
he felt that he was god's instrument (324).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
comment ressources naturelles canada voit son fonctionnement
how natural resources canada views its operations
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est dans ce deuxième sens que le père voit son fils.
it is in this second sense that the father sees his son.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
voit son diamètre s'agrandir, un vérin hydraulique de serrage
is expanded in diameter, a clamping hydraulic cylinder
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle voit son médecin environ une ou deux fois par semaine.
she does see her doctor about once or twice a week.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
adulte-elle voit son abdomen s'élargir et peut se reproduire.
adult-when their abdomen gets broader and they have the ability to reproduce.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la commission aussi voit son rôle dans la procédure budgétaire renforcé.
if the european parliament approves the joint text and the council rejects it, the european parliament may, acting by a majority of its component members and three fifths of the votes cast, decide to confirm all or some of the amendments tabled to the commission’s draft budget.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
À lire aussi: ubs voit son résultat chuter au troisième trimestre
see also: ubs sees its results fall in the third quarter
最終更新： 2019-11-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
lorsque les eam excèdent r l’entreprise voit son profit diminuer.
mac increases beyond r have adverse impacts on the firm’s profits.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est la raison pour laquelle l'espagne voit son chômage baisser et s'accroître sa prospérité.
that is why unemployment is falling and prosperity increasing in spain.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
apprécie la planification et voit son potentiel d’utilisation dans la vie courante.
appreciates the planning process and sees potential for use in real life.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
malheureusement, le responsable de cette opération voit son action contrariée par des difficultés budgétaires.
unfortunately, the activities of the person responsible for the operation were hampered by budgetary constraints.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
"avec lui, l'actuelle directive relative au blanchiment de capitaux voit son champ d'application élargi.
"today's text widens the scope of the current money laundering directive.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
aujourd'hui, ferguson, l'un des derniers chantiers de construction navale restant, voit son avenir menacé.
that industry has been in serious decline for the last 30 years.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle voit son père fréquenter de nouvelles femmes, suzanne collier, puis kelly capwell, sa tante.
she sees her father dating new women, suzanne collier, then kelly capwell, her aunt.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
b : lorsqu’elle n’est pas pertinente, une rubrique voit son champ rempli en grisé
n.b. a shaded box means that that particular field is not relevant.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il voit son équipier s’accrocher au bateau. couché à 90 degrés, celui-ci dérive rapidement.
he saw his crew get hold of the boat. lying at 90°, the cat drifted rapidly.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。