プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il/elle a failli
he/she/it was short - changing
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
le système a failli.
the system is failing.
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 1
品質：
elle a failli se noyer.
she came close to drowning.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
elle a failli à son devoir
she fell short of her duty
最終更新： 2021-08-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
et cela a failli augmenter dernièrement.
and recently, they appeared to be rising.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
dans le cas présent, il a failli.
in this case the science was less than adequate.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
le venezuela a failli ne pas adhérer.
venezuela almost did not accede.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
il a failli s'en sortir impunément.
he nearly got away with it.
最終更新： 2018-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
il a failli à tous les points de vue.
he failed on all accounts.
最終更新： 2014-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
notre assemblée a failli à cette tâche.
the house has failed in this task.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
et un des caboclos a failli partager le même sort.
and almost one of the caboclos drowned as well.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il a failli s'en sortir sans une égratignure.
he almost got away with it.
最終更新： 2018-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
un candidat a failli à cette étape du concours.
one candidate failed at this stage of the competition.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
là aussi, je crois que l'appelante a failli.
here to, i believe that the appellant failed.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est à cette obligation que le conseil a failli.
the council has failed to meet that obligation.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la sdn a failli parce que nous avons failli envers elle.
the league failed because we failed the league.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
la grèce a failli faire cavalier seul sur une question importante.
the logical outcome of this new economic realism is an integrated approach to all three components.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
bleus et qu’il a failli à prendre les mesures punitives.
punitive measures.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(la puissante coalition des méchants a failli battre la minuscule nation
(the mighty coaltion of the wicked has failed to defeat
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
monsieur cunha, mme redondo a failli prendre votre temps de parole.
mrs redondo almost hijacked your speaking time, mr cunha!
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：