検索ワード: icur (フランス語 - 英語)

l’icur porte surtout sur les universités.
icur is largely about universities.

la commercialisation de la recherche universitaire et l’icur
the commercialization of university research and icur

l’icur comprenait une forte participation de diverses organisations nationales canadiennes.
at icur, there was a strong presence from a number of canadian national organizations.

les conférenciers à l’icur ont représenté plusieurs points de vue importants à ce sujet.
icur represented several important positions on this subject.

bon nombre d’entre eux ont participé à l’icur et ceci a été bien remarqué.
many came to icur and this caught considerable attention.

l’icur a jeté de la lumière sur une bonne partie de ce qui la rend complexe et a contribué à sa façon à une meilleure compréhension des conditions actuelles.
icur brought out much of the complexity and contributed in its own way to a better understanding of current conditions.

ainsi, le rapport que la fci a présenté lors de l’icur fait état d’importantes synergies entre les universités.
for example, evidence of important university cross-overs surfaced in the cfi paper at icur.

1`ous voyez le tahleuu : les iavaliers au sol plc~ngcant dans leur` hlindes, les goulles cie pluir et la paillc clc riz instantancmc~nl transtitrmee~ ~n tm tc~urhillnn dc mvriade ; dc~ hoint, lumineu~, les norcl-virtnamicn~ a~u~tant icur tir avri tme louable ccleritc ) et de 7racieuv traieurs verts fendmt la f~luie a c{ url~ues [~ied, { jcvant mes vcux . adicu la vision nocturne et boniour le vertige!
intpc~rtana~ ot these issues - per~unalit~~, psvchulogv, emotiuns w~ell het~~re maintenancr peoplr havr% i can think oe at least two rea ;on~ : c~ne, <t, i n~entionrd rarlicr, thc clear indii:ation that the bit;gest polenti~il impruvernent~ in safetv depend on a hetter understanding of human crrur