プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il a eu l'air de l'apprécier.
he seemed to like that.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
Ça a l'air de ça.
and now it's a given.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il a l'air de faire bon dehors.
it seems warm outside.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
on a l'air de mérous
that's who we be
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
cela a l'air de fonctionner.
it seems to be working.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
bon, ça a l'air de fonctionner!
bon, ça a l'air de fonctionner!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
et cela a l'air de durer.”
and it seems to be lasting.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
le courant a l'air de passer.
there's electricity in the air.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il a l’air de vraiment s’amuser avec, j’espere!
il a l’air de vraiment s’amuser avec, j’espere!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
anna wintour a l’air de s’ennuyer non?
anna wintour a l’air de s’ennuyer non?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
gouvernement a l'air de dormir au volant
government seems to be asleep at the switch
最終更新： 2020-11-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
parfois même il a l'air de se croire le chef de famille.
some are convinced they are the head of the family.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'annonce houthiste a l'air de bien passer...
seems the houthi announcement is going down well.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
en tout cas, il a l’air de sauver pas mal de gens !
en tout cas, il a l’air de sauver pas mal de gens !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
depuis qu'il a fini ses études, ben a l'air de manquer de détermination.
since he finished university, ben just seems to lack direction.
最終更新： 2019-03-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
armoire a air de convection
a convected-air cabinet
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
il a alors expulsé de l'air de manière visible puis a perdu conscience.
he then gasped and sputtered audibly as he lost consciousness.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
debitmetre a air de type thermique
thermal type air flowmeter
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 5
品質：
参照：
filtre a air de dechiqueteuse d'automobiles
auto shredder air scrubber
最終更新： 2014-11-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ecran filtre a air de ventilateur
fan air filter screen
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
参照：