プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il aurait pu:
he could have:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il aurait pu être amer
could have become bitter
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il aurait pu te tuer.
him.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il aurait pu le faire.
he could have done so.
最終更新: 2013-04-10
使用頻度: 1
品質:
il aurait pu m'encourager...
he could have encouraged me-
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
il aurait pu couler ailleurs.
it could have sunk anywhere.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
il aurait pu être votre enfance
it might have been your childhood
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il aurait pu de toute façon.
our effort was there.”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
donc, il aurait pu faire beaucoup.
so, the minister could have done a lot.
最終更新: 2013-11-09
使用頻度: 1
品質:
il aurait pu le faire expressément.»
it could have done so in clear language''.
最終更新: 2010-06-28
使用頻度: 1
品質:
il aurait pu y parler des risques.
it could have declared risks.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 6
品質:
il aurait pu ajouter « et bien plus ».
he could have added, "and many more."
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
il aurait pu être un week-end parfait.
it could have been a perfect weekend.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il aurait pu faire des choses extraordinaires.
he could have done extraordinary things.
最終更新: 2013-02-15
使用頻度: 1
品質:
cependant, il aurait pu y avoir un gain.
however, there might have been a gain.
最終更新: 2013-08-10
使用頻度: 1
品質:
il aurait pu causer beaucoup d’agitation.
it could have caused a lot of trouble.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
il aurait pu faire des choix plus rentables.
he could have made more cost effective choices.
最終更新: 2017-03-01
使用頻度: 1
品質:
vous avez raison, il aurait pu faire autrement.
you are right, he could have done it otherwise.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 7
品質:
il aurait pu le faire de manière explicite.»
it could have done so in clear language''.
最終更新: 2017-03-13
使用頻度: 1
品質:
cependant, il aurait pu faire de meilleurs choix.
but he could have made better choices.
最終更新: 2017-03-01
使用頻度: 1
品質: