プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
est allée de pair avec
went together with
最終更新： 2019-07-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle est allée trop loin.
she has gone too far.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
où est allée l'eau ?
"where has the water gone?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
est allée chez le fleuriste
went to
最終更新： 2015-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
catherine est allée plus loin.
catherine did take it a step further.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle y est allée vaillamment !
she valiantly stayed there !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle est allée chez le coiffeur.
she went to the hairdresser's.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
la lumière s'en est allée
the light's gone away
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle est allée à l'école.
she went to school.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle est allée faire des courses.
she went shopping.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
hier elle est allée à l'école
yesterday she went to school
最終更新： 2018-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle s'en est allée avec ses amis.
she went off with her friends.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
la commission européenne est allée plus loin.
the european commission went above and beyond.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
puis l'affaire est allée en appel.
it was appealed.
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
la plaignante est allée consulter cet entrepreneur.
the complainant went to cardwell & associates.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
en angleterre une femme est allée au supermarché
in the u.k. i just heard a woman say that she went into a supermarket
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est elle qui est allée à hokkaido hier.
it was she who went to hokkaido yesterday.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
honorables députés, la présidence est allée trop vite.
hon. members, the chair got a bit ahead of the house.
最終更新： 2013-01-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
cette afrique m’est allée droit au cœur.
it is this image of africa that struck me so deeply.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
que cette personne méchante est allée en enfer,
or anyone for that matter, say that this wicked person has gone to hell,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：