検索ワード: il est arrogant (フランス語 - 英語)

il est arrogant envers nous.
he is arrogant toward us.

il s'est montré extrêmement arrogant et contrarié.
he was extremely arrogant and annoyed.

nous savons également qu’il n’est pas arrogant.
we also know that he is not arrogant.

huit, le gouvernement libéral est arrogant.
eighth, the liberal government is arrogant.

il est tellement arrogant qu’il croit d’être dieu.
he is so very arrogant, that he believes that he is god.

c'est une dictature et il est perçu comme arrogant.
it is a dictatorship and the perception out there is that there is a level of arrogance.

il est méchant et arrogante
it is very pertinent.

le traks est arrogant, il est fort et il le sait.
le traks est arrogant, il est fort et il le sait.

votre partenaire est arrogant ou trop lent et cela vous irrite.
or your partner is a bit arrogant or slow to learn, and you get irritated.

grey owl, toutefois, est arrogant et d'humeur changeante.
grey owl, however, was moody and arrogant.

comme satan est arrogant en lui-même, ainsi sont les méchants.
as the devil is proud in the innermost recesses of his heart, so are all the wicked.

pour certains, il est le « prophète du nord », pour d'autres, un arrogant charlatan.
to some he was the "prophet of the north"; to others he was an arrogant charlatan.

oliver, 1935 grey owl, toutefois, est arrogant et d'humeur changeante.
oliver, 1935 grey owl, however, was moody and arrogant.

mais en raison de stocker le mal sur mal, il est devenu si arrogant que même samuel, qui l'a oint
but as a result of storing up evil upon evil, he became so arrogant that even samuel, who anointed him as the king, was in fear of him.

c'est arrogant de sa part de supposer qu'il est parfait à tous égards.
it is arrogant for the government to assume that it is perfect in every respect.

il est arrogant, optimistique. il ne perd pas courage devant le travail difficile mais essaie de trouver les solutions sur place.
he is arrogant, optimistic, before a complicated situation he does not go shy but tries to resolve it immediately in a few decisive moves.

il est donc très présomptueux, pour ne pas dire arrogant, de citer le traité de lisbonne comme s'il était déjà une réalité.
it is therefore highly presumptuous, not to say arrogant, to be invoking the name of the lisbon treaty as if it was already a fact of life.

le sage a de la retenue et se détourne du mal, mais l`insensé est arrogant et plein de sécurité.
a wise man feareth, and departeth from evil: but the fool rageth, and is confident.

16 le sage a de la retenue et se détourne du mal, mais l'insensé est arrogant et plein de sécurité.
16 a wise man feareth and departeth from evil; but the foolish is overbearing and confident.

comme celui dont usait le président déchu hosni moubarak, le ton utilisé par al-zawahiri est arrogant et condescendant.
like egypt’s now-deposed president hosni mubarak, al-zawahiri’s tone was patronizing and condescending.