検索ワード: il est crit (フランス語 - 英語)

il est
it is

il est ...
this ne...

s’il est
the following approaches may be used for vendor certification at a minimum, such a program includes the following: 1.1 a written contract agreement outlines the specific responsibilities of each party involved.

il l'est.
it is.

s'il est :
in particular, no material shall be selected that is:

(il l'est)
(he is)

nous pouvions sentir cela comme il est écrit.
we could feel this as it is written.

il est recommandé d'utiliser un niveau crit ou inférieur.
using a level of at least crit is recommended.

brandon, au manitoba, tel qu’il est décrit à la note 22
brandon, manitoba, as described in note 22 of the company’s financial

il est toujours possible de continuer le dialogue en ajoutant de petits commentaires sur ce que les autres ont écrit.
it is always possible to continue the dialogue by adding brief comments to what others have written.

• il est essentiel d'insister sur le fait que le processus décrit plus loin est très simple.
• it is essential to emphasize that the process described below is very simple.

il est possible dâ obtenir ces renseignements en ligne, par écrit ou en personne, et leur niveau de détail varie.
this information is provided online, in written form and in person in varying degrees of detail.

il est aussi possible d'?chapper les directives vtl; ceci est d?crit plus en d?tail dans la section directives.
it is also possible to escape vtl directives; this is described in more detail in the directives section.

il est noter que des crit res similaires s'appliquent aux taxes et redevances impos es aux entreprises dans le cadre des proc dures d'autorisation.
it should be noted that similar criteria apply to the fees and charges imposed on undertakings within the context of the authorization procedures.

c'est pourquoi il est écrit qu '«il vaut mieux ne pas se marier » dans plusieurs parties du nouveau testament.
that's why it is written that 'it is better not to get married' in many parts of the new testament.

dans le chapitre ii, nous avons commencé par évoquer l'objet de la loi tel qu'il est décrit à lâ article 2.
chapter ii begins with a discussion of the purpose of the poa as found in section 2 of the act.

il explique pourquoi il est souhaitable pour une entreprise de viser l'écoefficacité, et décrit les étapes fondamentales pour y arriver.
it explains why a business would want to practice eco-efficiency and then provides the basic steps to get started.

dans la section ii.a, nous avons commencé par évoquer l'objet de la loi tel qu'il est décrit à lâ article 2.
section ii.a began with a discussion of the purpose of the poa as found in section 2 of the act.

changeurs, et les sièges des vendeurs de pigeons. et il leur dit: il est écrit: ma maison sera appelée une maison de prière.
and he said to them, "it is written, 'my house shall be called a house of prayer'; but you are making it a robbers' den."

le sujet écrit qu’il est le seul de sa parenté qui est disposé à accompagner sa mère et à prendre soin d’elle lorsqu’elle voyage.
he wrote he was the only one willing to accompany and look after her when she travels.