人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il est encore ici.
he is still here.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
il est encore tôt !
il est encore tôt !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il est encore possible
it is still possible
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il est encore jeune.
my skin is dark.
最終更新： 2023-10-31
使用頻度： 1
品質：
...il est encore avec nous.
...it is still with us.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il est encore en vie."
there is still life in him.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
il est encore au travail.
he's still at work.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
il est encore un sadique!
he is still a sadist!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
et il est encore là-bas.
and he’s still there.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mais il est encore trop élevé.
but this is still too much.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
"quoi, il est encore en vie?"
"what do you mean, he's still alive?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
il est encore temps d’agir.
together, we can take the right steps before it is too late.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
il est encore temps de résister.
there is still time for resistance.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
il a ajouté qu'il est encore
he added that
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
il est encore plein d'énergie.
he is still full of energy.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
il est encore inexpérimenté dans son emploi.
he is still green at the job.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
il est encore plus facile de donner!
donating just got easier!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il est encore trop imprécis aujourd'hui.
it is still too vague.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 4
品質：
il est encore temps de semer (14)
il est encore temps de semer (14)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
j'espère qu'il est encore temps.
i hope that the time window is still open.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：