人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il est interdit de les réimplanter.
after the man-cow and man-rabbit embryos, it is the third kind of hybrid embryos authorised in great britain.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il est interdit de :
you are not allowed to:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
il est interdit de célébrer les anniversaires.
the celebration of birthdays is forbidden.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il est interdit de fumer
il est interdit de fumer
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il est interdit de fumer.
smoking is prohibited.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
il est interdit de jeter des hydrocarbures halogénés aux ordures.
the disposal of halocarbons is prohibited.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
en particulier il est interdit de
in particular, it is forbidden
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il est interdit de fumer ici.
smoking is not permitted here.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
fumer il est interdit de fumer
smoking permitted in designated areas
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il est interdit de fumer intérieur.
it is not allowed to smoke indoor.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il est interdit de détenir à bord:
it shall be prohibited to carry on board:
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
il est interdit de donner à manger.
chumming is not permitted.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il est interdit de diffuser des informations :
2. the dissemination of the following kinds of information shall be prohibited:
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
il est interdit de :# toucher une "maid".
this service adds to the image of the waitress as an innocent but pampering maid.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
il est interdit de déposer ou de jeter dans les eaux du port des déchets, rebuts ou autres débris.
no garbage, waste, or other debris may be discharged or disposed of in the harbour water.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
après cette date, il leur était interdit de jeter les piles dans le flux de déchets.
after this date, they were be prohibited from disposing batteries in the waste stream.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
il est interdit de jeter quelque déchet liquide que ce soit dans les poubelles. 2. eaux noires et eaux usées.
the disposal of liquid waste in any bin is prohibited. 2. black water and sewage.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
il est interdit de jeter des déchets de poisson, vieux appâts ou tout autre type de déchets.
dumping of fish offal, old bait, garbage or any other refuse is prohibited.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
Élimination des déchets collecte il est interdit de déposer ou de jeter dans les eaux du port des déchets, rebuts ou autres débris.
the harbour authority is responsible for providing properly identified garbage containers at the harbour and placing them in areas that are accessible to users.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
• la règle 25 interdit de jeter des ordures dans les rues ou les endroits publics.
• rule 25 prohibits the throwing of refuse on any street or in any public area.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：