検索ワード: il est possible qu'il reste quelques erreurs (フランス語 - 英語)

mais il est possible qu'il reste d'autres problèmes.
but there may still be other issues.

il reste quelques bogues.
there are still some bugs.

il est possible qu’il reste quelques gouttes de médicament dans le réservoir à la fin du traitement.
a few drops of medicine may remain in the reservoir at the end of treatment.

au foot tout est possible, il reste un espoir.
in football, anything can happen and there's still a little glimmer of hope.

et, évidemment, il reste quelques bugs.
then, and it’s not much, and it may only affect me, opera doesn’t seem to want to memorize my intranet password.

il reste quelques forfaits pour les jem.
there are still a number of weg ticket packages available.

il reste quelques défis à relever:
outstanding challenges remain:

il est vrai qu'il reste quelques points d'interrogation quant à la mise en œ uvre du système ecall.
it is true that some question marks remain over the implementation of the ecall system.

et puis aussi, il reste quelques belles…
and also, there are still a couple of nice brown…

(3) cependant, il reste quelques problèmes.
(3) however, a number of problems remain.

il y a eu un accord politique, bien qu’il reste quelques détails en suspens.
there was a political agreement, although there remain loose ends.

elle considère également qu’il reste quelques problèmes techniques à régler.
the delegation also felt that there were still some technical issues to be resolved.

il est vrai qu’il reste quelques points d’interrogation quant à la mise en œuvre du système ecall.
it is true that some question marks remain over the implementation of the ecall system.

toutefois, il reste quelques affiches à traduire en français.
some signs, however, still need to be translated into french.

il reste quelques noyaux, mais la membrane nucléaire est altérée.
some nuclei were present, although the nuclear envelopes were altered.

il reste quelques engagements à réaliser dans le cadre de la sdd.
some commitments in the sds remain to be fulfilled.

après 12 heures de palier, il reste quelques parties insolubles.
after a stationary phase of 12 hours, a few insoluble parts remain.

il reste quelques petites exploitations ici et là, et un peu d'or à extraire.
there are small mining operations scattered here and there, and some gold is still to be found.

cependant, il reste quelques utilitaires berkeley db que vous pourriez trouver utiles.
however, there are still a few berkeley db utilities that you might find useful.

cependant, il reste quelques problèmes à régler quant à l'élection des membres des comités.
however, there were some problems with the elections to the committees which had to be tackled.