人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
au nord, il fait froid en hiver.
in the north, it's cold in the winter.
最終更新： 2023-12-04
使用頻度： 1
品質：
il fait froid en décembre
it's cold in winter
最終更新： 2022-03-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il fait sensiblement plus froid.
it has become noticeably colder.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
il fait plus froid aujourd'hui.
it's chillier today.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
il fait de plus en plus froid.
it's getting colder and colder.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
est ce qu'il fait chaud en hiver
最終更新： 2020-11-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
il fait froid à l'intérieur en hiver quand il y a du vent.
it gets cold inside in the winter when the wind blows.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ici, il fait froid en ce moment ...
in fact, it's very cold at the moment !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il fait toujours très beau à paris en hiver
it is always very beautiful in paris in winter
最終更新： 2019-11-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
permet de protéger bébé du froid en hiver.
easy to fix, this footmuff protects your baby from cold temperatures.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les crises de blancheur sont plus courantes en hiver qu’en été.
the blanching attacks are more common in winter than in summer.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
le climat est souvent froid en hiver et en été il est assez ensoleillé.
the climate is cold mostly in winter and in summer it’s mostly sunny.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c’est parce que... il fait plus froid à ottawa qu’à vancouver.
it turns out that… ottawa is colder than vancouver.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de nombreuses personnes sont détenues sous tente, où il fait particulièrement chaud en été et froid en hiver.
many prisoners are accommodated in tents, which are extremely hot in summer and cold in winter.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
le mercure se maintient habituellement autour de 20 oc en été; il fait plus froid en hiver, soit entre 5 et 10 oc.
summer temperatures are usually in the low 20s celsius (low 70s f.); winter temperatures are cooler at around 5–10 celsius (40–50 f.)
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce paillis protège les racines contre le froid en hiver (la
after seeding, 2-4 inches of mulch is added.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
en hiver,il fait nuit tard
it gets dark later in winters
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
les températures vont des plus froides sur terre en hiver aux chaleurs accablantes en été.
the temperatures range from some of the coldest on the earth in winter to uncomfortably warm in summer.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
par extension, nous pensons qu'il fait plus chaud en été qu'en hiver parce que nous sommes plus proches du soleil.
by extension, we think to ourselves, "why it's hotter in summer than in winter must be because we're closer to the sun."
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la suisse est froide en hiver!!
switzerland is cold in winter!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：