プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il faut tendre la main à ses amis
you have to reach out to your friends
最終更新： 2022-09-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
il faut leur tendre la main.
we must hold out a helping hand.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tendre la main
look for a handout
最終更新： 2021-07-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
il faudra se tendre la main.
it will require reaching out.
最終更新： 2013-08-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
et tendre la main
and while the insides change
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pour tendre la main.
pour tendre la main.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
▪ il faut tendre la peau avec la main non dominante.
▪ stretch the skin taut with your non-dominant hand.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
a qui tendre la main
a qui tendre la main
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l’initiative doit tendre la main à un
the initiative
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tendre la main aux enfants
reaching out to children
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'ue doit tendre la main à ses voisins moins développés.
the eu needs to reach out to its less developed neighbors.
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
tendre la main à moi /pour me tendre la main
to reach out to me
最終更新： 2019-09-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
erdoğan doit tendre la main au pkk
reach out to pkk
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous devons donc leur tendre la main.
we should therefore hold out our hand to them.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
tendre la main : initiatives de prévention
lending a hand - prevention initiatives
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le parlement devrait davantage tendre la main à cet égard.
parliament should give more of a helping hand in this.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
dans les missions de paix internationales, il faut être prêt à « tendre la main ».
international peace missions have a large element of ‘reaching out.’
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous continuons à tendre la main aux défavorisés.
and we continue to reach out to those in need.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
il faut nous tendre la main et ne pas nous traiter comme si nous étions des criminels.
reach out and not make us criminals.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis plutôt d'avis qu'il faut tendre la main à ceux qui ont vraiment besoin d'aide.
i am one who believes in lending a hand of help to people who are truly in need.
最終更新： 2014-09-27
使用頻度： 1
品質：
参照：