検索ワード: il ne fera jamais (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

il ne fera jamais

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

il ne le fera jamais.

英語

it never will.

最終更新: 2016-11-05
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- il ne le fera jamais.

英語

there she will know love.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

cela ne se fera jamais.

英語

it will simply never happen.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le film ne se fera jamais.

英語

le film ne se fera jamais.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

un autre amour ne fera jamais

英語

another love will never do

最終更新: 2018-10-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

notre gouvernement ne le fera jamais.

英語

this government will never embrace it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il ne fera pas long feu.

英語

he won't make it to old age.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il ne l'a jamais fait et ne le fera jamais.

英語

this would not in itself drive out the vietnamese army.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ce qu'il ne fera pas.

英語

he wouldn't.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il ne fera que les contrarier.

英語

it will rather antagonise them.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

フランス語

j' espère qu' elle ne le fera jamais.

英語

i hope that they will never do it.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

フランス語

il ne peut tout bonnement pas le faire et ne le fera jamais.

英語

it simply cannot and never will do it.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

フランス語

on ne fera jamais de compromis sur la qualité.

英語

that is something we would never compromise, the quality.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il ne fera pas marche arrière.

英語

there will be no turning back.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je soupçonne qu'il ne fera rien.

英語

i suspect nothing.

最終更新: 2017-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

grech, cependant, ne fera jamais partie du groupe.

英語

grech, however, was not in that band.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

elle ne fera pas de nuances, elle n’en fera jamais.

英語

“whether there will be prayer in a mosque doesn’t depend on the minaret.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il dit que jamais plus il ne fera cela.

英語

he tells the kids he is never going to hit their mom again.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

on ne fait pas d'infomerciaux. on n'en fera jamais.

英語

6195 so that's the way we see that this has to develop.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

a: la technologie pour la technologie ne fera jamais rien avancer.

英語

a: technology for the sake of technology will never lead to progress.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,747,134,829 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK