プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il peint ses derniers portraits.
he painted his last portraits.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
il peint la nature et des portraits.
he painted nature and portraits.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
durant toute cette période, il peint peu et détruit beaucoup de tableaux.
throughout this period, he painted little and destroyed a large number of paintings.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
il peint le portrait d'un vigneron.
he painted a portrait of a wine grower.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
À stavelot, il peint les paysages ardennais.
they settled in stavelot, where he spent his last few years painting snow-covered landscapes.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
il peint à venise les portraits de doges.
from 1474 he was the official portrait artist for the doges of venice.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
en 1627, il peint à san michele in bosco.
in 1627, he painted in san michele in bosco.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
il peint des paysages normands à l'aquarelle.
during this period, dufy painted mostly norman landscapes in watercolors.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
"il peint à nouveau/arques de triomphe".
"it paints to new/arches of triumph".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
À partir de 1892, il peint et enseigne à toronto.
in 1892, he began to paint and teach in toronto.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
il peint aussi de nombreuses scènes mythologiques et historiques.
he also painted many mythological and historic subjects.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
il peint en Écosse et en hollande en 1894, 1895 et 1902.
he painted in scotland and holland in 1894, 1895 and 1902.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
il peint également à orvieto, vallerano, leonessa et fermo.
lanfranco also produced paintings and altarpieces in orvieto, vallerano, leonessa and fermo.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
il peint aussi la plupart des bâtiments importants de la ville.
he also portrayed most of the city's important buildings.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
il peint aussi les portraits officiels du couronnement du roi george vi.
he painted the official coronation portraits of king george vi.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
la maladie assombrit les dernières années de sa vie et il peint très peu.
his late years were shadowed by illness, and he painted little.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
il s'occupe du commerce international quotidiennement. il peint et écrit des livres; il connaît beaucoup de langues étrangères.
on a daily basis he works in international trade but he also paints, writes books and knows many foreign languages.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
pour donner une apparence naturelle au poisson, il peint ensuite chaque écaille.
the taxidermist creates the replica and ships it outside canada.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
comme à son habitude, il peint le paysage et les visages de couleurs grisâtres.
he is not primarily racist, he is angry at the whole world, from bourgeois to homosexuals and women.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ce n'est pas parce qu'il aime la peinture qu'il peint bien.
just because he likes painting doesn't mean he's good at it.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：