人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il pourrait s'agir aussi d'une mode.
such an indicator can be seen as a baseline indicator.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il pourrait s'agir:
these actions could be:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
par ailleurs, il pourrait s'agir d'une réserve.
on the other hand, it could be a reserve.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
il pourrait s'agir de :
they could be:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il pourrait s’agir d’une autre fontaine.
it may have been a well-house.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il pourrait s'agir d'un calcul politique.
this could be a similar political calculation.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
il pourrait s’agir d’assurer :
these might include the need to ensure:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
il pourrait s'agir des shoutou.
, , , , , , , , , etc.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
il pourrait s'agir d'un accident de formation.
it may have been a training accident.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il pourrait s’agir d’avis concernant :
this could include advice on:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 2
品質:
il pourrait s’agir d’un guide en
develop educational modules, focusing on interdisciplinary education for professionals.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
il pourrait s'agir de ce qui suit :
these could be:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il pourrait s'agir d'obligations d'épargne du canada.
they could be in the form of canada savings bonds.
最終更新: 2012-04-01
使用頻度: 1
品質:
il pourrait s’agir d’un grave problème.
in a few serious cases, surgery may be needed to correct the problem.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
il pourrait s'agir d'un domaine politique totalement différent.
it could be a completely different policy area.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 1
品質:
il pourrait s’agir entre autres :
some examples include but are not limited to:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
il pourrait s’agir d’une activité destinée à toute la famille.
this might be set up as a dance for the whole family.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
pourquoi il pourrait s’agir d’un effet indésirable…
why this could be an adverse reaction…
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
hier, la ministre a reconnu qu'il pourrait s'agir d'une violation du serment du secret.
yesterday the minister admitted that this may be a breach of the oath of secrecy.
最終更新: 2013-01-15
使用頻度: 1
品質:
en d’autres termes, il pourrait s’agir d’une véritable révélation.
in other words this could be a eureka moment.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: