プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il se compose des
it consists of
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
il se compose des:
this item consists of:
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
il se compose des éléments suivants
it consists the following components:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il se compose des membres suivants :
38/98 of 4 august, replacing the former cncf.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
ce poste se compose des:
this item includes:
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 2
品質：
il se compose des éléments ci-après :
it consists of the following elements:
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
se compose des éléments suivants
comprises
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
il se compose des trois programmes suivants:
it comprises three programmes in all:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
il se compose des sous projets ci-après :
it is broken down into the following subprojects:
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
il se compose des 11 unités administratives suivantes:
departments of the migration service:
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
elle se compose des divisions suivantes :
it is comprised of the following divisions:
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 6
品質：
il se compose des trois principaux éléments suivants :
its three major components are:
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
il se compose des 735 termes répartis en cinq volumes.
it contains 735 statistical terms divided into five volumes:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
il se compose des familles libérale, socialiste et écologiste.
it is composed of the liberal, socialist and ecologist parties.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il se compose des personnes les mieux informées (70 p.
this segment represents the largest share of canadians (42 per cent).
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
l’ees se compose des éléments suivants:
the ees shall be composed of:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
l'appareil se compose des éléments suivants
the apparatus comprises
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
il se compose des sous-voletsi et ii indiqués au tableau4.
it is composed of two sub-tiers, tiers i and ii listed in table 4.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il se compose des sections nationales canadienne, étasunienne et mexicaine.
it comprises the canadian, the united states and the mexican national sections.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
19 il se il se compose compose des des membres membres du du
secondly, the the
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：