人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il sert de plateforme de tir.
il sert de plateforme de tir.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il sert de plateforme d'échanges et d'info pour les jeunes paysans.
it is now a diverse platform where young farmers can exchange and obtain information.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il sert de ...
it has been prepared in accordance with ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il sert de comptoir d'information sur la
this is due to the varied
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
il sert de terrain au fc franceville.
the stade de franceville is a stadium in franceville, gabon.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
il sert de référence.
it serves as a reference example.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
comme il sert de porte d’entrée à
our website at www.ccohs.ca allows for instant access to information and e-mail access to services.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
le programme francophone sert de plateforme d’échanges académique et culturelle.
broadcast from kennesaw state university’s internet-only streaming radio station, owl radio, the program serves as a platform for francophone academic and cultural exchange.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il sert également de plateforme de travail pour les astronautes en sortie extravéhiculaire.
they can access hard-to-reach places because of its seven-joint flexibility and its 17-metre length.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
il sert de modèle pour nous tous.
though his contributions are significant, da costa is not alone.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
il sert de jonction entre eux;
it acts as a bridge between them.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
il sert de plan de référence interne.
it is intended for use as an internal reference plane.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 9
品質：
en fonctionnement classique, il sert de prolongateur
in conventional operation, it serves as range extender
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il sert de base pour l'épointage de l'anche.
to act as a base for the trimming of chanter reeds.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il sert de base aux nouveaux documents créés.
a template is used as the basis for creating other documents.
最終更新： 2012-05-08
使用頻度： 1
品質：
le nouveau site web sert de plateforme d’échange d’informations dans le secteur du coton.
the new web site serves as a platform to exchange news in the cotton sector.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
dash dash est un jeu de plateforme au rythme rapide, dans lequel [...]
tappy tiger is an addictive endless game in which [...]
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
• il sert de moyen de communication à la communauté;
• serves as a local communications vehicle that enables a community to communicate with itself; and
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
le site internet sert de plateforme principale à la présidence autrichienne du conseil de l’ue.
this website is the austrian presidency’s main information platform.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
une camionnette 4x4 usagée, acquise en 1971 et modifiée en profondeur, sert de plateforme d'équipement et de centre de commandement pendant plus de 30 ans.
a used 4x4 pickup truck, acquired in 1971 and heavily modified, served as an equipment platform and command centre for over 30 years.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：