プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
elles surfe sur l'internet
she surfs the internet
最終更新： 2021-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
sur internet
on the internet
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
sur internet.
is now available on the internet.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sur internet :
tags:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un européen sur trois surfe sur internet
one european in three surfs the internet
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
sur l'internet
on the internet
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
quand une personne aveugle surfe sur internet
when a blind person surfs the internet
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
oliver ne surfe pas encore sur internet, mais emily bien.
oliver is not yet surfing the net, but emily already is.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
il surfe actuellement sur une série de 9 jeu inutile.
he’s currently riding a 9 game pointless streak.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quelle est ma consommation en mégaoctets (mo) lorsque je surfe sur internet?
how many megabytes (mb) do i use when surfing on the internet?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bluebionet surfe sur la vague des biotechnologies
bluebionet rides the biotech wave
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il surfe ensuite sur le web pour obtenir des information à ce sujet.
it will then surf the web for relevant information concerning the topic.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
il surfe sur sa belgitude et sa musique universelle parle de tout sans tabou.
he surfed on a belgian wave and his universal music spoke of all themes, nothing was taboo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
accès internet sur le lieu de travail: un employé sur six surfe sur internet malgré l'interdiction
internet access in the workplace: one in six surf despite a ban
最終更新： 2016-10-19
使用頻度： 2
品質：
参照：
l'abonné qui surfe beaucoup sur internet n'a probablement pas besoin de 230 chaînes de tv. et
if you do a lot of internet surfing, you might not need 230 tv channels. and if you want a
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a pékin, le made in france surfe sur la vague verte
in beijing, the "made in france" is riding the green wave
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
en réalité, le mouvement sur lequel il surfe le dépasse déjà.
in fact, the movement he steered had transcended him.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le street light collectif surfe sur la vague populaire du lightpainting.
the street light group rides the wave of popular lightpainting.
最終更新： 2010-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
le temps pendant lequel le curseur de la souris surfe sur la publicité
time of mouse cursor hovering over the advertisement
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
en réalité cette directive surfe sur les vagues de la mode et de la vertu facile.
in reality, this directive is riding the waves of fashion and easy virtue.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 6
品質：
参照：