プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il y a 12 mois dans l annee
12 months ago in the year
最終更新： 2020-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
il y a 12 mois dans
there are 12 months in
最終更新： 2015-09-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
il y a 12 mois dans une anee
there are 12 months in a anee
最終更新： 2016-03-01
使用頻度： 64
品質：
参照：
il y a 12 mois par an
there are 12 months in a year
最終更新： 2016-09-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
els.rens il y a 12 mois
els.rens 12 months ago
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il y a 12 mois ou plus
2 12 months ago or longer
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
il y a 12 mois dans une année civile.
there are 12 months in a calendar year.
最終更新： 2024-02-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'était il y a 12 mois déjà.
we were encouraged then, but it is 12 months ago.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
il y a 12 produits.
there are 12 products.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dernière édition: il y a 12 mois par larsoui.
last edit: 12 months ago by larsoui.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
niveau de vie actuel par rapport à il y a 12 mois
current living standard compared to 12 months ago
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
0 invités - organisé par animaliades - mise à jour il y a 12 mois
0 guests - led by animaliades - updated 12 month(s) ago
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le gouvernement a mis en oeuvre il y a 12 mois un programme de réconciliation nationale.
in that regard, the government’s national reconciliation programme had been in place for 12 months.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
les prix des outputs sont restés à peu près au même niveau qu'il y a 12 mois
output prices nearly at the same level as 12 months ago
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ajm il y a 4 ans • mis à jour par marie samora il y a 12 mois • 2
ajm 4 years ago • updated by marie samora 12 months ago • 2
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il y a 12 mois dans une année car il y a en moyenne 12 cycles de la lune, une journée compte 12 heures.
the sun and moon are at the heart of our calendars and our numbering system: the year is divided into twelve months as there are on average 12 lunar cycles throughout the year. a day is divided into 12 hours.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
stijn.verrept il y a 3 ans dans bewonersdossier • mis à jour il y a 12 mois • 1
stijn.verrept 3 years ago in bewonersdossier • updated 12 months ago • 1
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
plus de la moitié des propriétaires ont déclaré avoir moins de dettes qu’il y a 12 mois.
more than half of homeowners report having less debt than they did 12 months ago.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il y a 12 mois, ce déficit était de 1,8 % et il est à présent de 2,4 %.
12 months ago it stood at 1.8 % – it is now at 2.4 %.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
monsieur le commissaire liikanen, vous avez accepté mon amendement -l'amendement 3 consolidé -en première lecture il y a 12 mois, dans le cadre du problème des médicaments délivrés uniquement sur ordonnance.
the problem with this solution is that recital 7 will not have any legally binding effect.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：