人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il y a beaucoup d'informations
there are lots of information
最終更新： 2019-09-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
il y a beaucoup d'effervescence.
there is a lot of frothiness.
最終更新： 2021-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
il y a beaucoup d 'églises qui le disent.
there are many churches, which are doing this.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il y a beaucoup d’enfants
where there are a lot of children]
最終更新： 2022-11-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
il y a beaucoup d’automobiles.
there are lots of cars on the streets.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il y a beaucoup de
it is heavy on
最終更新： 2018-06-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
il y a beaucoup d' argent en jeu.
there is plenty of money at stake.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
il y a beaucoup d' herbe sur ce bord,
it is a lot of grass on that coast,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il y a beaucoup d'options à considérer :
there are many options to consider:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
[122] il y a beaucoup d'inadvertance ici.
[122] there is a large measure of inadvertence here.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
il y a beaucoup a faire
there is loads to do
最終更新： 2014-03-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
toutefois, il y a beaucoup d'aspects encourageants.
on the good news side, however, there is much to be positive about.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
il y a beaucoup a faire:
il y a beaucoup a faire:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
toutefois, il y a beaucoup d'autres lois qui créent des droits.
there are, however, many other laws that create rights.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
il y a beaucoup d'information sur le développement durable.
a lot of information is available on sustainable development.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
j' ai envie de dire qu' il y a beaucoup d' irlandais.
i almost said there are a lot of irish among us.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
• il y a beaucoup d'abandons après les premières séances.
• you have many drop-outs after the first few sessions.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
car il y a beaucoup d`appelés, mais peu d`élus.
for many are called, but few are chosen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
il y a beaucoup d'avantages, comme vous l'avez probablement constaté.
there are a lot of pluses, as you probably noted.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
j' ajouterai même qu' il y a beaucoup d' ambiguïtés dans cette charte.
i would even go so far as to say that this charter contains many ambiguities.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：