検索ワード: il y a pire (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

il y a pire.

英語

it gets worse.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

フランス語

mais il y a pire.

英語

but it gets worse.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 5
品質:

フランス語

y a pire.

英語

y a pire.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il y a pire encore.

英語

there is worse to come.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 7
品質:

フランス語

cependant, il y a pire.

英語

however, there is worse.

最終更新: 2012-11-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mais il y a pire encore.

英語

but there is worse than that.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

sur terre, il y a pire.

英語

sur terre, il y a pire.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il y a pire que la cigarette

英語

there are worse things than smoking

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

フランス語

mais il y a pire en perspective.

英語

there is worse to come, however.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

フランス語

il y a pire, je crains fort.

英語

yet i fear there is even more.

最終更新: 2011-03-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tu vois, y a pire ;)

英語

tu vois, y a pire ;)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

monsieur le président, il y a pire.

英語

mr. speaker, it gets worse.

最終更新: 2016-12-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mais je crois qu'il y a pire.

英語

but, as far as i am concerned, this is not the worst of it.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

et figure toi qu’il y a pire!!!!!

英語

et figure toi qu’il y a pire!!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mais souvenez-vous qu’il y a pire.

英語

keep in mind, some things are worse.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ce n’est pas drôle, mais il y a pire.

英語

it hurts your feelings, but you move on.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

et il y a pire que ça. je vais vous expliquer.

英語

it gets even worse than that. let me just walk you through this one.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mais il y a pire, même pour le reste du canada.

英語

but there is worse, even for the rest of canada.

最終更新: 2013-01-29
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il y a pire que ça -- ou peut-être mieux que ça.

英語

it gets worse than that -- or perhaps better than that.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

et pourtant, je dois vous le dire: oui, il y a pire!

英語

yet i have to say to you: yes, it can!

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,794,198,802 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK