プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il y a toujours des variations
pregnant women and their unborn children are a particularly risky group.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
il y a toujours des problèmes.
problems remain.
最終更新: 2014-03-26
使用頻度: 1
品質:
il y a toujours des légumes !
there are always vegetables!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
« il y a toujours des exceptions.
“there are always exceptions.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il y a toujours des aurores pour
there are always dawns for the sons of the light
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mais il y a toujours des famines.
but still there are famines.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
«il y a toujours des aurores pour
“there are always dawns for the
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
4. il y a toujours des fêtes!
4. always a celebration!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il y a toujours des pas en avant.
there are always steps forward.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 6
品質:
cependant, il y a toujours des craintes.
there are some concerns, however.
最終更新: 2017-02-15
使用頻度: 1
品質:
il y a toujours des améliorations à apporter.
it always stands in need of improvement."
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
il y a toujours des embouteillages dans les couloirs.
we keep getting queues of people in the aisles.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:
néanmoins, il y a toujours des différences marquées.
each year the board of the ctf sets envelopes for each genre of programming based on the previous year’s demand and the results of consultations with producers and broadcasters.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
bien sûr que non; il y a toujours des problèmes.
over and above his personal successes, he has enabled many quebec singers and stage performers to gain recognition in france.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
après les vacances, il y a toujours des retards
最終更新: 2024-04-22
使用頻度: 1
品質:
monsieur le président, il y a toujours des premières.
mr president, of firsts there is no end.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:
il est évident qu'il y a toujours des mécontents.
obviously there are always some people who will not be happy with situations.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
il y a toujours des questions qui exigent des réponses.
decisions have to be made on the best ways to satisfy the common good under the circumstances that exist.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
@ibn3arbi: il y a toujours des cadavres dans les rues.
@ibn3arbi: there are still dead bodies in the streets.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
il y a toujours des discussions quant aux diverses éventualités.
there are always contingency discussions unfolding.
最終更新: 2013-05-24
使用頻度: 1
品質: