人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il y a un trou dans mon sourire
there's a hole in my smile
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il y a un poste de télévision dans la pièce.
there is a television in the room.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
il y a un caoutchouc blanc dans mon sac
there is a white rubber in my bag
最終更新： 2022-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
il y en a un qui abonde dans mon sens.
already we hear a yeah over there.
最終更新： 2014-05-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
il y a un
there is an egg
最終更新： 2021-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
il y a un...
a précédent
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il y a des livres dans mon sac
in my bag there is a book, dupaper and
最終更新： 2022-10-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
il y a un poste de vidange à la baie dry.
a dump station is available at dry bay.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
il y a 20 professeurs dans mon école
there are 20 teachers in my school
最終更新： 2024-01-31
使用頻度： 3
品質：
参照：
le poste xiv est un poste libre.
1) which carries them away from the apparatus.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
il y a quatre personnes dans mon famille
there are four people in my family
最終更新： 2021-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
il y a un poste pour le service de garde de biens.
the information in this section comes from:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
donc, il y a un mot technique pour ces personnes dans mon laboratoire.
so there's a technical word for these people in my lab.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il y a un poste de le-04 vacant (0,2 etp).
there is a vacant le-04 position (0.2 of an fte).
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
il y a un crayon, un stylo et un carnet dans mon sac à dos
there is a pencil, a pen and a notebook in my backpack
最終更新： 2017-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
il n’y a pas de présence d’eau libre dans ce milieu.
this geometry cannot be modified because of the proximity of the interchange ramps at chemin grande-ligne.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
5.2.7 il y a un poste de coordonnateur communautaire à la mission.
5.2.7 the mission has a community co-ordinator position.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
lorsqu'il y a un cancer de la prostate, il y a plus de psa libre dans le sang.
it is a form of intraepidermal carcinoma, a malignant tumor of keratinocytes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pour deux demandeurs d'emploi dans ce secteur, il y a un poste vacant.
there is one vacancy for every two unemployed it professionals.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
5. qu'il n'y a pas d'objet libre dans la voiture !
5. there is nothing loose in the car.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：