人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il y a une grande salle à manger et un salon confortable.
there is a large dining room and a cozy lounge.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
belle salle à manger.
beautiful dining room.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il y a une salle a manger et une salle tv.
for our b&b guests we offer a separate dining room and tv suite.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
il y a une table à manger ensemble.
there is a table to eat together.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il y a une belle maîtrise.
il y a une belle maîtrise.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il y a une grande diversité de
comes in many varieties
最終更新: 2018-01-17
使用頻度: 1
品質:
il y a une salle de réunion.
it has a chamber hall.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
sur place il y a une grande salle à manger, où l'on sert un copieux petit déjeuner buffet.
on site there is a large dining room, where the buffet breakfast is served every morning, included in the rate.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
f : il y a une grande évolution.
francois: there was a big development.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
pour partager le déjeuner et le dîner, il y a une table de salle à manger.
to share lunch and dinner, there is a large dining room table.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il y a une cuisine commune, une salle à manger et une salle de lavage commune.
there is a common kitchen and dining area and common laundry facilities.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
il y a une salle à manger où moi un ma famille pleine avoir notre dîner ensemble
there is a dining room where me an my full family have our dinner together
最終更新: 2018-03-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
a côté du resort, il y a une grande et belle plage libre que l'on peut rejoindre à pieds.
a beautiful magnificent public beach that can be reached within walking distance is close to the property.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
une vraie grande et belle fête du multicoque !
a really big and wonderful multihull festival!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
et il y a une grande quantité d'information.
and there's a lot of information.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
il y a une grande unité entre chaque monde.
each world shares a great unity with her sisters.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
alors, il y a une bonne et belle politique, mais c'est tout.
you raise a very good point but i think we have to look back at ourselves.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
nous vivons dans une démocratie, une grande et belle démocratie.
we live in a democracy, a great democracy.
最終更新: 2013-05-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
au rez-de-chaussée il y a une chambre double avec salle de bain, une grande cuisine, une salle à manger et un salon spacieux.
on the ground floor there is a double bedroom with en-suite bath, a large kitchen, a dining room and a spacious lounge.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
a l'étage inférieur, il y a une grande chambre, une salle de bain spacieuse avec douche.
in the lower floor there is a large bedroom with separate studio and a spacious bathroom with shower.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: