検索ワード: il y aura d (フランス語 - 英語)

il y aura
there will be

qu'il y aura
there'll be

nous prévoyons qu'il y aura d'autres cas.
we expect that these reports will continue.

il y aura d’ autres occasions pour le faire.
there will be other opportunities to do that.

toutefois, il y aura d'autres conséquences parascolaires.
however, there will be other non-academic consequences.

plus il y aura d'« action » et mieux ce sera.
the more „action" the better!

je me demande s' il y aura d' autres actions.
i am wondering if there is any further action.

il y aura d'autres souffrances civiles, c'est certain.
more civilian suffering is certain.

il y aura d'autres rajustements si les hausses sont plus élevées.
there will be further adjustments if they are higher than that.

cependant, il y aura d'autres occasions de faire des commentaires.
however, there will be more opportunities to give input.

je suis certain qu' il y aura d' autres étapes dans cette voie.
i am certain there will be further stages along this road.

plus il y aura d'obstacles, plus grand sera l'effet de dissuasion.
the more barriers a would-be intruder must face, the greater the psychological deterrent.

ensuite, il y aura d'autres consultations publiques, à ce moment-là.
then again, there will be a public consultation at that moment.

après l' étape d' aujourd'hui, il y en aura d' autres.
today is one stage in the process, and it will be followed by other stages.

moins il y aura d' armes dans cette europe, plus la sécurité sera grande.
the existence of fewer weapons in europe would make an important contribution to security.

nous prévoyons qu"il y aura d'autres nominations de commissaires à temps partiel.
in the future, we anticipate that additional part-time commissioners will be appointed.

nul doute qu’il y aura d’autres changements
excludes trial and error, which almost everyone has tried.

il y aura d'autres discussions à l'interne et l'on consultera la direction.
further discussions will take place internally and the executive will be consulted.

dans les 15 prochaines années, il y aura d'autres impacts négatifs sur la terre et les ressources.
we got lost somewhere, something tore our heart out and it has to do with all the fur trade, the residential schools and all the impacts.

j'espère que toronto se verra confier les jeux de 2008, mais il y aura d'autres événements.
i'm looking forward to win that great bid for toronto 2008 but there will be other events.