検索ワード: il y aura moins de tel(s) que (フランス語 - 英語)

il y aura moins de trafic de drogue
there will be less drug trafficking

il y aura moins de missions de surveillance.
it will mean fewer surveillance missions."

il y aura moins de guerres et de violence
there will be fewer wars and less violence

• il y aura probablement moins de postes essentiels.
• potential for fewer essential positions

« il y aura moins de matchs, moins de rotations.
"there will be fewer matches, and the squad will be rotated less.

il y aura moins de guerres et de violencedans le monde
there will be fewer wars and less violence inthe world

il y aura moins de caissiers et de sélecteurs de commandes.
fewer cashiers and order selectors

il y aura moins de fonds communautaires alloués à notre pays
there will be less community funds allocated to our country

de la sorte, il y aura moins de produit appliqué en trop.
this will reduce the need for application of additional paint stripper.

alors, il y aura moins de victimes dont nous devrons nous occuper.
then we will not have as many victims to deal with.

• il y aura moins d'inspections à la frontière,
• reducing the rate of border examinations;

en outre, il y aura moins d'aidants naturels.
in addition, there will be fewer informal caregivers.

vous avez dit qu' il y aura moins de propositions de la part de la commission.
you said that fewer proposals would be emanating from the commission.

il y aura moins de personnes à bruxelles et il y en aura plus sur le terrain.
but we will have fewer people in brussels and more people in the field.

il y aura moins de risque qu'ils en aient dans les yeux et la bouche.
this will reduce their chances of getting it in their eyes and mouth.

il y aura moins de comédie classique et plus d'esprit, qui provient des personnages.
there will be less antic comedy and more wit, which stems from character.

- c'est qu'il y aura moins à manger pour les autres.
- we shall have less to eat !

dans cette catégorie, on considère qu'il y aura moins de stations alimentées par lse que dans la catégorie précédente.
the main differences will be in regards to the implementation time and the program feed. in this category, it is considered to have less station feed via stl than in the previous category.

ce sera plus sûr, mais il y aura moins de possibilités de financement des services publics à la sortie.
there will be greater certainty, but in the final analysis there will be fewer possibilities for funding public services.

en premier lieu, elle favorisera une situation plus sûre juridiquement et il y aura moins de risques de différends.
first of all, it would facilitate a situation that would be legally surer and the risks of dispute would be reduced.