検索ワード: ils courts (フランス語 - 英語)

ils court
they run

il n'y a eu de discours réguliers que chez les cris des bois, et encore furent-ils courts.
only among the wood crees were any formal speeches made, and these were brief.

les paragraphes sont-ils courts ou longs? les phrases sont-elles courtes ou longues et verbeuses?
a skilled person reads many words in each fixation, usually four or five words at a time or up to an entire line.

ils court-circuitent la commission canadienne du blé parce que celle-ci ne leur offre pas les options dont ils ont besoin.
they are bypassing the canadian wheat board because the board does not provide them with the options they need.

le ministère de la sécurité publique et de la protection civile du canada et le département de la justice des États-unis publient conjointement le présent rapport spécial visant à informer le public sur les risques qu'ils court en répondant à des courriels et en visitant des sites web d'hameçonnage, et sur les démarches qu'il devrait entreprendre s'il voit des courriels ou des sites web qu'il soupçonne de servir à cette fin.
canada's department of public safety and emergency preparedness and the united states department of justice are jointly issuing this special report to advise the public about the risks of responding to phishing emails and websites, and the steps to take when they encounter them.