検索ワード: ils ont fleur des reuge (フランス語 - 英語)

fleur des alpes
bel paese cheese

nature (fleur des prés).
nature (meadow flower).

c'est la fleur des hollandais blancs.
it is the flower of the white dutch.

kadam, une fleur des jours de pluie.
kadam, a rainy day flower.

mais cette fleur des fleurs, ce merveilleux être,
but that flower of flowers was plucked, oh infamy!

- c'est ma sœur, répondit fleur des pois.
"that is my sister," replied the pea-blossom.

« la fleur des fleurs est la fleur de cerisier
"the flower of flowers is the cherry blossom

- c'est ma s ur, répondit fleur des pois.
that is my sister, replied the pea-blossom.

cette fleur des fleurs, cette lumière de ma vie;
that flower of flowers, my life's own light!

cette plante est connue aussi sous le nom de fleur des elfes.
there may be several leaves to a stem or the leaves may be solitary, produced from the base of the plant.

le diélectrique 60 est à fleur des plages de contact 19a de la grille métallique 18.
preferentially, the dielectric 60 is flush with the contact areas 19 a on the metallic grid 18 .

fouillons dans les profondeurs au lieu de rester à fleur des débats d'actualité.
let us delve into the depths rather than remain on the surface of zeitgeist debates.

"la fleur des batailles, ou histoire des hauts faits de doolin de mayence.
"la fleur des batailles, ou histoire des hauts faits de doolin de mayence.

les personnes engagées à trancher les cas constituaient la fine fleur des dirigeants dans la lutte contre le sras.
those involved in adjudicating the cases were a 'who's who' of leaders in the fight against sars.

le 6 mars, 18:00, pourim pour toute la famille, la fleur des souhaits, beit
on march 6, 18:00, purim for the whole family, the wish flower, beit

—toute chair est de l’herbe, et tout son éclat comme la fleur des champs.
all flesh is grass, and all its beauty is like the flower of the field.

- toute chair est de l’herbe, et toute sa beauté comme la fleur des champs.
and he saith, what shall i cry? -- all flesh is grass, and all the comeliness thereof as the flower of the field.

- toute chair est comme l'herbe, et toute sa grâce comme la fleur des champs.
all flesh is grass , and all its loveliness is like the flower of the field .

l`homme! ses jours sont comme l`herbe, il fleurit comme la fleur des champs.
as for man, his days are like grass. as a flower of the field, so he flourishes.

le mimulus caespitosus est une fleur-des-singes jaune et stolonifère qui pousse dans de petits ruisseaux de montagne pérennes.
mimulus caespitosus is a stoloniferous yellow monkeyflower that grows in small, perennial mountain streams.