プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ils ont tous
they all have
最終更新： 2012-12-04
使用頻度： 1
品質：
ils ont tous disparus
they all went away
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ils ont tous disparu.
they have all now disappeared.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 7
品質：
ils l'ont tous fait.
they all stood in their place and did it.
最終更新： 2013-02-11
使用頻度： 1
品質：
ils ont tous été adoptés.
i am very pleased about that.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
ils ont tous deux tweeté:
both tweeted:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mais ils ont tous mes amis.”
but they are all of them my friends.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
r.: ils ont tous raison.
a: both are correct.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ils ont tous deux été pendus.
they were both hanged.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
ils ont tous de l'importance.
they all matter.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
ils ont tous suivi le signe
they all followed the sign
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ils ont tous des points communs.
all share similarities.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 3
品質：
ils ont tous été refusés, sauf un.
they were all rejected except for one.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
ils ont tous signé l'accord.
they all signed the agreement.
最終更新： 2013-06-18
使用頻度： 1
品質：
ils ont tous deux manifesté leur intérêt.
both have shown an interest.
最終更新： 2017-02-15
使用頻度： 1
品質：
du reste, ils ont tous été détruits.
i never said it was tested in canada.
最終更新： 2011-02-09
使用頻度： 1
品質：
je considère qu’ils ont tous raison.
the issues involved had to be weighed without gambling with security.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
ils ont tous accompli un travail magnifique.
they have all done a magnificent job.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
« ils ont tous des compétences militaires communes.
"they all have common soldiering skills.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ils ont tous des compositions d'écriture simliar
they all have
最終更新： 2012-12-04
使用頻度： 1
品質：