検索ワード: ils quittent la maison (フランス語 - 英語)

quand quittent-ils la maison?
when would they leave home?

ils quittent la ville.
they leave town.

ils quittent nus la maison, ne portant rien sur eux.
they leave the home naked, carrying nothing at all with them.

quittent la surface
leave the surface

ils quittent la france le 7avril.
they departed from france on april 7.

ils quittent le canada.
they are leaving canada.

des enfants quittent la maison, d’autres y retournent.
children leave home and some return.

déjà ils quittent le vaisseau.
the israelis are already jumping ship.

leur mandat expire s’ils quittent la cci.
their term of office shall cease if they leave the kic.

ils quittent le japon demain.
they are leaving japan tomorrow.

enfants quittent la maison (grand) menapause, (autre gros).
children leaving the home (big one) menapause, (another big one).

chercher leurs chaussures. puis ils quittent juste la maison pendant que les enfants sont partis.
when the children want to follow the parents outside, the parents send the children to get their shoes.

ils quittent la station et découvrent eko mort dans la jungle.
they leave the station and discover eko dead in the jungle.

ceci arrive souvent si les hôtes travaillent et quittent la maison avant les étudiants.
this is often the case when your host works and needs to leave the apartment before you.

ce n’est pas normal que les enfants quittent la maison parentale avant leur mariage.
she explains that it is not the norm for children to leave their parents’ house unless they marry first.

ils quittent la pièce pour que les participants puissent discuter entre eux.
they then left the room so that a full and confidential discussion could take place.

ces moustiquaires, disait-elle, vous les mettez par terre, les insectes quittent la maison.
these nets, she said, you put them on the floor, bugs leave your house.

b) quelles sont les raisons pour lesquelles les enfants quittent la maison lorsqu’ils sont plus âgés ?
b) what are some reasons why children might leave home when they are older?

depuis 30 ans les lampes spéciales quittent la maison feldmann sur leur chemin dans le monde entier!
forover 30 years special lighting gear is being sent from the feldmann company to all over the world!

et d'autres encore parlent russe dans leur enfance, mais oublient cette langue lorsqu'ils quittent la maison.
and then there are those who speak russian as youngsters, but lose the language when they leave home.