人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ils se sont battus.
they fought.
最終更新: 2013-10-15
使用頻度: 1
品質:
ils se sont battus en héros.
they fought with self sacrifice.
最終更新: 2016-06-03
使用頻度: 1
品質:
ils se sont fait des couilles en or
they made a bundle
最終更新: 2021-03-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
ils se sont battus pour la liberté.
they fought for freedom.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
ils se sont fait dieu.
they have made themselves ‘god’.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ils se sont battus jusqu'au bout.
they fought until the end.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
ils se sont fait pincer
they got caught
最終更新: 2021-09-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
ils se sont fait avoir.
the canadian public have been sold down the drain.
最終更新: 2010-06-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
ils se sont battus avec abnégation et désintéressement.
they were completely selfless.
最終更新: 2016-06-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
les garçons se sont battus.
the boys had a fight.
最終更新: 2019-10-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
ils se sont
page 134
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
ils se sont battus avec nous jusqu'à la fin.
they fought arm in arm with us to the very end.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ils se sont fait un paquet de fric
they made a bundle
最終更新: 2021-03-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
ils se sont battus pour un pays uni sous un seul drapeau.
they fought for a united country and a united flag.
最終更新: 2013-03-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
ils se sont battus pour la liberté avec un budget restreint.
they fought for freedom on a shoestring budget.
最終更新: 2019-10-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
ils se sont battus pour défendre leur patrie, notre patrie.
they fought to defend their country, our country.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
et ils se sont battus sur terre, sur la mer et dans les airs.
they fought on land, at sea and in the air.
最終更新: 2016-12-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
ils se sont battus pour la liberté de la france, notre liberté.
they fought for france’s freedom, our freedom.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ils se sont fait élire sur la tps, en réalité.
they got elected on the gst, really.
最終更新: 2014-05-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
ils se sont battus pour la liberté, ils se sont battus pour la civilisation!
they fought for freedom, they fought for civilization!
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照: