検索ワード: ils sont pri (フランス語 - 英語)

ces personnes sont priées de prendre contact avec elle.
would these people please make contact.

les communautés et organisations autochtones sont priées de :
56. indigenous communities and organizations are urged to:

les délégation sont priées de se limiter à un seul exemplaire.
delegations are kindly requested to take only one copy each.

les personnes intéressées à monter à bord sont priées de le mentionner.
please advise if you are interested in embarking the ship.

les autorités géorgiennes sont priées de soumettre des informations supplémentaires au greco.
the georgian authorities are invited to submit to greco additional information.

les personnes intéressées sont priées de communiquer avec claude olivier aussitôt que possible.
anyone interested is asked to contact claude olivier as soon as possible.

les personnes intéressées sont priées de s'inscrire à l'avance.
pre-registration is encouraged.

les personnes intéressées sont priées de s’inscrire en ligne en suivant les instructions.
those interested recipients are kindly requested to follow the instructions and register online.

les délégations sont priées de faire elles—mêmes leurs réservations d'hôtel.
each delegation is requested to arrange its own hotel accommodation.

dans l’avis proposé, les installations industrielles sont priées de tenir compte des éléments suivants:
the proposed p2 planning notice will require industrial facilities to consider the following elements:

les personnes intéressées sont priées de s'adresser à m. thon, division d-l.
those seeking further information are invited to contact mr thon. division d-l.

les personnes intéressées sont priées d’informer judy voisey au (709) 570-4745.
precise timings will be made known once those are available.

les délégations sont priées de soumettre les noms, précisant les groupes spécifiques pour lesquels ils sont soumis, à la division de la promotion de la femme (dc2-1216) le vendredi 31 octobre 1997, au plus tard.
delegations are kindly requested to submit names, indicating the specific panel for which they are being proposed, to the division for the advancement of women (dc 2-1216), no later than friday, 31 october 1997.