プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ils sont
they are
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 11
品質：
ils sont...
they are basically the...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ils sont […]
ils sont […]
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
- qu’ils sont sales ! dit doudou.
- they are so dirty ! says doudou.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
les filtres sont sales.
proceed as follows: clean the filters and reinsert them correctly.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en laponie les gens sont sales,
in lapland people are dirty,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
les bornes de la pile sont sales.
battery contact is dirty.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
• le matériel ou les contenants sont sales;
• cover all food until it is needed.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
au début, toutes les fourchettes sont sales.
" initially, all forks are dirty.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je me lave les mains car elles sont sales.
i'm washing my hands because they're dirty.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
mes mains sont sales. j'ai réparé ma bicyclette.
my hands are dirty. i have been repairing my bicycle.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
quelques rivières sont sales et présentent des rivages très escarpés
some are unclean and of very steep shores
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
ne te frottes jamais les yeux quand tes mains sont sales.
never rub the eyes when the hands are dirty.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
les gars sont là à boire un café et à manger des biscuits; ils sont sales et fatigués.
the boys are tired and grimy looking as they stand around drinking big cups of coffee and eating biscuits.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
les filtres à air : vérifiez-les souvent et remplacez-les quand ils sont sales.
air filters: check regularly and replace when dirty.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
les rues, que l'on ne nettoie plus depuis longtemps, sont sales.
the streets, long unswept, are dirty.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
lorsque les pellicules sont sales, le conducteur les retire au fur et à mesure.
as each successive film becomes soiled, the motorcyclist removes it, exposing the next film.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
tes chaussures de sport sont sales ; retire-les avant d'entrer.
your sneakers are dirty; take them off before you come in.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
peut-elle voir de quoi elle a l'air ou si elle ou ses vêtements sont sales ?
can the person see how he/she looks or if there is dirt somewhere?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
ils sont sales car ils passent leur temps à se rouler dans la boue pour se protéger des piqûres d’insectes ! »
they are dirty because they spend a lot of time rolling around in mud to protect themselves from insect’s stings ! »
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：