検索ワード: ilss se sont rencontres il y a deux ans (フランス語 - 英語)

autres façons de dire "se rencontrer - ils se sont rencontres il y a peu"
other ways to say "meet - lets meet for lunch"

se rencontrer - ils se sont rencontrés il y a peu
meet - they just met recently

ils se sont rencontrés pendant une partie de bingo il y a six ans.
they met during a bingo game six years previously.

il y a deux ans, elle rencontre une femme qui a vendu son rein.
two years ago she met a woman who had sold a kidney.

modifier la traduction: se rencontrer - ils se sont rencontrés il y a peu
edit translation: meet - they just met recently

notre famille steve et sylvia mitchell se sont rencontrés il y a 20 ans à l'école secondaire.
our family steve and sylvia mitchell met 20 years ago in high school.

ils se sont rencontrés il y a 23 ans et ont depuis des carrières excitantes dans des environnements opérationnels un peu partout dans le monde.
the couple met 23 years ago, and ever since have had exciting careers serving in operational environments around the world.

même les provinces en ont parlé lors de leur rencontre, il y a deux jours.
even the provinces spoke of it in their meeting two days ago.

ils se sont rencontrés lors
they met each other

il y a deux jours, à paris, les quatre factions cambodgiennes se sont rencontrées.
other conflicts, other aspirations, are causing europe to muster its resources.

nos regards se sont rencontrés.
our eyes met.

des délégations parlementaires et commerciales se sont rencontrées dans les deux pays.
parliamentary and business delegations have exchanged visits.

ils se sont rencontrés au collège.
they met in high school.

ils se sont rencontrés pendant deux semaines à compter du 30 avril 1990.
they met for two weeks beginning on april 30, 1990.

ils se sont rencontrés et se sont coordonnés.
they have met with each other and coordinated their plans.

elles se sont rencontrées à l'occasion de deux séries officielles de négociations.
they met during two official rounds of negotiations.

is se sont rencontrés à toronto en novembre 1995.
the group met in toronto in november 1995.

ils se sont rencontrés à l'école et sont amis
hailey is on the soccer team

des jeunes enthousiastes originaires de nos deux pays se sont rencontrés.
enthusiastic young people from our two countries met.

la commission et les autorités françaises se sont rencontrées […].
the commission and the french authorities met […].