プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
après avoir assisté l’artiste seamus farell pendant plusieurs années et passé plusieurs mois à la cité internationale des arts à paris, mohssin harraki prépare actuellement une exposition en duo avec joseph kosuth à la galerie imane farès à paris.
after assisting the artist seamus farrell for several years and spending a few months at the cité internationale des arts in paris, the artist mohssin harraki is currently preparing an exhibition in duo with joseph kosuth at the imane fares gallery in paris.
cher imane, veuillez noter que cantrebury est le seul fournisseur qui est obligé d'ajouter le numéro de permis d'importation sur le certificat phytosanitaire sur la base des instructions de leur ministère de l'agriculture
dear imane, please note that cantrebury is the only supplier who is obliged to add the import permit number on the phytosanitary certificate based on instructions from their ministry of agriculture
最終更新： 2022-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
101. la mise en œuvre de ces mesures et programmes a bénéficié d'une attention particulière, notamment à travers le renforcement du travail accompli par des médias satellitaires spécialisés, tels que les chaînes yémen, yéménia et al-imane, la chaîne saba − qui est destinée aux jeunes et diffuse des programmes éducatifs et touristiques − et les chaînes généralistes de sanaa et d'aden ainsi que les radios locales qui ont couvert et suivi les différentes activités.
101. all the implementation measures undertaken are important and have been followed up. quality programming has been developed to enhance the output of specialized satellite broadcasting channels such as yemen, yamania, al-iman, sheba education and travel, sana`a tv and aden tv and of local radio stations. these efforts are reflected in the media strategy that has been developed.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：