プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
impossible d'ouvrir le fichier
could not open file
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 15
品質:
impossible d'ouvrir le fichier.
the file%1 could not be saved
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
impossible d'ouvrir le fichier %s
could not open file: %s
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
impossible d'ouvrir le fichier %s.
could not open the file %s.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
impossible d'ouvrir le fichier « %s »
file "%s" could not be opened
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
impossible d'ouvrir le fichier « %1 ».
unable to open file quot;%1quot;.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
impossible d'ouvrir le fichier temporaire.
unable to open temporary file.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
kdialog : impossible d'ouvrir le fichier
kdialog: could not open file
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
impossible d'ouvrir le fichier en écriture
could not open file for writing
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 3
品質:
impossible d'ouvrir le fichier d'entrée.
cannot open input file.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
impossible d'ouvrir le fichier « %s » (%s)
can't open file '%s' (%s)
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
impossible d'ouvrir le fichier thème « %1 »
cannot open theme file%1
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
impossible d'ouvrir le fichier de données :%1
unable to open data file:%1
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
impossible d'ouvrir le fichier%1 en écriture.
could not open the file%1 for writing.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
impossible d'ouvrir le fichier audio :%1@info
cannot open audio file:%1@info
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
impossible d'ouvrir le fichier de projet « %1 ».
could not open "%1" project file.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
impossible d'ouvrir le fichier « %1 » raison :%2
could not open%1 reason:%2
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
impossible d'ouvrir le fichier d'index%1 :%2
cannot open index file%1:%2
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
impossible d'ouvrir le fichier « /proc/net/route ».
could not open file /proc/net/route.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
impossible d'ouvrir le fichier d'état étendu d'aptitude
can't open aptitude extended state file
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質: