検索ワード: inéligibilité (フランス語 - 英語)

inéligibilité.
ineligibility.

6. inéligibilité
6. ineligibility for election

inéligibilité absolue
absolute ineligibility

entraîner l'inéligibilité
to entail ineligibility

inéligibilité [e.a., al.
ineligibility [e.a., ss.

inéligibilité d'un candidat.
ineligibility of a candidate.

écarter un candidat pour inéligibilité
to eliminate a candidate because of ineligibility

useégalité de traitement (1236) inéligibilité
use legislation (1206)

- inéligibilité: allégeance à un etat étranger
- ineligibility: allegiance to a foreign state

• s.o. inéligibilité [l.e.c., al.
• n/a ineligibility [c.e.a., ss.

voici les motifs actuels d’inéligibilité :
current disqualifications include the following:

inéligibilité d'un candidat d'une liste.
ineligibility of a member of a slate of candidates.

inéligibilité : chef de la commission électorale, fonctionnaires.
ineligibilities: head of the election commission, civil servants.

inéligibilité des membres d=une autre université 20.
ineligibility of members of another university 20.

- inéligibilité: incapacité, condamnation par une cour de justice
- ineligibility: incapacity, court conviction

inéligibilité fondée sur le fait que le candidat est un fonctionnaire.
l) ineligibility based on a candidate's status as public servant.

- inéligibilité : militaires, certains fonctionnaires avec mandats spéciaux
- ineligibility: members of the military, certain civil servants with a special status

beaucoup de propositions sont rejetées en raison de d’inéligibilité.
stage of implementation cycle 3.

certains éléments du concept constituent une cause d'inéligibilité;
elements of the concept as a cause of ineligibility;

- inéligibilité : fonctionnaires, personnes sous le coup de poursuites pour endettement
- ineligibility: civil servants, persons with unpaid debts under court order