プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
inapplicable
unenforceable
最終更新： 2020-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
3 : inapplicable
3 = not applicable
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 2
品質：
参照：
total inapplicable
total not applicable
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
inapplicable au début
synergies with other specific programmes
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
inapplicable jusqu'à présent
inapplicable up to now
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
3 : inapplicable ou difficilement applicable
3 = not or hardly applicable
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 2
品質：
参照：
la proposition est tout à fait inapplicable.
the proposal is totally impracticable.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
elle est inapplicable, et ridiculise la loi.
it is unenforceable, and that makes an ass of the law.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
cette condition est par définition inapplicable.
this condition cannot, by definition, be complied with.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 6
品質：
参照：
inapplicable dans les exploitations à épandages fréquents
not on farms with frequent slurry spreading
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 4
品質：
参照：
la taille restreinte des collectivités rend inapplicable 74
individual health units are starting to use compliance surveys (or "sting" operations) as they are the most effective method.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
cette mesure, elle aussi, serait inapplicable.
this too would be unenforceable.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
cela rend l'attaque dpa précédemment décrite inapplicable.
this makes the previously described dpa attack inapplicable.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
inefficace assez efficace très efficace extrêmement efficace inapplicable
not effective somewhat effective not applicable very effective extremely effective
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
nicht anwendbar / not applicable / не применяется / inapplicable
nicht anwendbar / not applicable / не применяется / inapplicable
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
la législation rétroactive est mauvaise, injuste et souvent inapplicable.
retrospective law is bad law, it is unfair law and often it is unworkable law.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
1 : tout à fait applicable 3 : inapplicable ou difficilement applicable
1 = highly applicable 3 = not or hardly applicable
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
en _bar_ document not accepted _bar_ inapplicable _bar_
en _bar_ document not accepted _bar_ inapplicable _bar_
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
++ = tout à fait applicable + = applicable 0 = peu applicable — = inapplicable
++ = favourable; + = adapted; 0 = less well adapted; - = not adapted.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 5
品質：
参照：
> ce qu'il faut savoir - notes methodologiques abréviations : non disponible inapplicable
> essential information - methodological notes abbreviations
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています