検索ワード: incompris (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

incompris

英語

understanding

最終更新: 2011-05-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

eternel incompris

英語

i am the eternal misunderstood

最終更新: 2019-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je me sens incompris.

英語

i feel very misunderstood.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le déjeuner est incompris.

英語

breakfast is included in this price.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

louis xvi, l'incompris

英語

louis xvi, l'incompris

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

samuel huntington, un incompris ?

英語

samuel huntington misunderstood?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

un décor aujourd'hui incompris

英語

today, a decor that puzzles

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

l’incompris et la lueur éclatante

英語

and dictate from the king and those

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ce phénomène est toujours partiellement incompris.

英語

this phenomenon is still not entirely understood.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mais c'est aussi le mot le plus incompris.

英語

but it is also the most misunderstood word.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

certains se sentent incompris, effrayés et fâchés.

英語

they may feel misunderstood, afraid and angry.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

l’exploration d’enjeux inconnus ou incompris.

英語

exploring unknown or misunderstood issues.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cet aspect du travail de mcluhan a souvent été incompris.

英語

this is an aspect of mcluhan's work that is often misunderstood.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

techniques de l’entretien pour rester incompris par le partenaire

英語

techniques of conversation which don't lead to the partner's understanding.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

daarwin est un enfant incompris à la fois cynique et intelligent.

英語

daarwin is a misunderstood child, at times cynical and smart.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ils étaient attristés, en larmes, incompris, persécutés, bafoués.

英語

they were saddened, in tears, misunderstood, persecuted, ridiculed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mots clés: dépression, mort du père, amour de la nature, incompris

英語

keywords: depression, death of the father, love of outdoors, misunderstood

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cette page est dédiée à la mémoire d'un grand biologiste incompris

英語

this page is dedicated to the memory of a great misunderstood biologist

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

bien que très fréquente dans le règne végétal son déterminisme reste largement incompris.

英語

although acrotony is quite common the underlying physiological mechanisms remain unknown.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

un message qui n’est pas reçu ou reste incompris est un message inutile.

英語

a message which is not received and understood may just as well not exist.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,776,174,508 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK