人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
individualisation des données
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
individualisation des droits
individualisation of rights
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
individualisation des traitements 7 :
therapy individualization 7:
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
b) individualisation des poursuites et
b. individualization of prosecution and
最終更新: 2016-09-30 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
méthode d'individualisation des coûts
single goods costing approach
最終更新: 2016-06-11 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
individualisation des droits de sécurité sociale
individualisation of social security rights
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
b) individualisation des poursuites et des peines
b. individualization of prosecution and penalties, and
individualisation des traitements 3,26 29 p35 7 :
therapy individualization 3.26 29 p35 7:
c) individualisation des poursuites et des peines et
c. individualization of prosecution and penalties, and
f) individualisation des poursuites et des peines, et
(f) individualization of prosecution and penalties, and
utilisation du genotypage dans l'individualisation des therapies
use of genotyping in the individualization of therapy
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
individualisation des droits avec une reconnaissance d’égalité.
this phenomenon coincides (not accidentally) with the economic boom in the netherlands.
au moment de l’individualisation des marchandises à profit de
(v) the payment of the cost of having the goods repaired;
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
introduire une individualisation des droits avec reconnaissance d'égalité.
:: by introducing individualization of rights with recognition of equality.
ou l'individualisation des paritaires» temporaires l'employeur.
ad hoc "joint committees" are set up with the employer on specific issues such as pay grading or individual pay.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
favoriser la mobilité reconnue et faciliter l’individualisation des parcours
cross analysis flexibility from the point of view of training offer 2
l' individualisation des droits à la sécurité sociale est très importante.
it is very important that social security entitlement should relate to the individual.
最終更新: 2012-03-22 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE
individualisation des droits en matière d’imposition et de sécurité sociale
individualisation of rights in taxation and social security systems
quels sont les projets du centre en matière d'individualisation des enseignements
available on u-matic, vhs or betamax cassettes, suitable for pal or secam.
individualisation des droits dans 1. les systèmes fiscaux et 2. de protection sociale
individualisation of rights in 1. tax and 2. social protection systems
cette hétérogénéité est même plus prononcée dans le cas de l'individualisation des salaires.
this heterogeneity is even more pronounced in the individualization of pay negotiation.