検索ワード: infodivertissement (フランス語 - 英語)

infodivertissement
infotainment

système d'infodivertissement
infotainment system

le système d'infodivertissement
the infotainment system

infodivertissement, sans fil, connectivité rurale;
infotainment, wireless, rural connectivity

infodivertissement, au canada et en france
infotainment, in canada and in france

systÈme d'infodivertissement et produit programme informatique
infotainment system and computer program product

l'infodivertissement et la connectivité sont les plus évolués de l'industrie.
infotainment and connectivity technology is industry leading.

le revêtement en cuir et les systèmes d'infodivertissement dernier cri complètent l'habitacle.
leather interiors and quality entertainment/communications systems are the order of the day.

procede et systeme d'affichage d'informations et systeme d'infodivertissement pour vehicule
method and system for displaying information and vehicle infotainment system

de plus, on trouve un système d’infodivertissement avec écran de 9 pouces à la 2e rangée de sièges.
the large screen is easier to read at a glance, and easier to use than the smaller screens in competitor’s vehicles.

le service offrira également des émissions d'infodivertissement et à potins sur l'industrie du film pour adultes.
the service will also provide entertainment news and gossip related to the adult film industry.

les cff ont également pris en compte la possibilité d'une installation ultérieure d'un système d'infodivertissement.
as future video surveillance systems are likely to operate with higher video resolution, sbb assumed that bandwidth requirements would be likely to increase even more in the future. sbb also took into consideration the possible future installation of an infotainment system.

nous avons coopéré avec les principaux constructeurs pour lancer une gamme de services télématiques et d'infodivertissement afin de répondre à la demande croissante des clients.
at bearingpoint we have worked with leading original equipment manufacturers (oems) to launch a range of telematics and infotainment services to meet this increasing demand.

ainsi, l'effet de systèmes d'infodivertissement ou de dialogue dans des moyens de transport peut être examiné de manière simple.
the inventive method and system allow to simplify the examination of the effect of infotainment systems or dialog system used in means of transport.

il est le cofondateur du logiciel en temps réel qnx et il est aussi reconnu pour avoir mis au point des systèmes d’infodivertissement embarqués ainsi que les routeurs les plus rapides au monde.
he is the co-creator of the qnx real-time software and is also credited for developing in-car infotainment systems and the world's fastest internet routers.

la distinction entre les systèmes d'infodivertissement et les systèmes d'aide devient de plus en plus nébuleuse, car les fonctions télématiques deviennent de plus en plus intereliées.
the distinction between infotainment and assistance systems is becoming increasingly nebulous as telematics functions grow ever more intertwined.

la prochaine génération - technologies de l'information et des communications infodivertissement connectivité sans fil et rurale endroit : salle shah jahan modérateur :
the next generation - information and communications technologies infotainment wireless rural connectivity venue:

l'actc souhaite et recherche, de façon générale, la concurrence des compagnies de téléphone pour la conception de services d'"infodivertissement" perfectionnés.
ccta generally welcomed and encouraged telephone company competition in the development of advanced "infotainment" services.

les véhicules seront équipés de systèmes d’infodivertissement et de services d’information sur la circulation, et seront en mesure de contrôler leurs propres éléments actifs ainsi que la sécurité des conditions extérieures.
cars will be equipped with infotainment and traffic information services and will be able to monitor their own working parts as well as the safety of the conditions around them.

2007 : une nouvelle approche de l'infodivertissement automobile le bose® media system fait son apparition sur la ferrari 612 scaglietti. les automobilistes peuvent accéder aisément à toutes les fonctions de divertissement, de navigation, de communication et d'information avec seulement deux boutons et quelques touches.2007 : une nouvelle approche de l'infodivertissement automobile le bose® media system fait son apparition sur la ferrari 612 scaglietti. les automobilistes peuvent accéder aisément à toutes les fonctions de divertissement, de navigation, de communication et d'information avec seulement deux boutons et quelques touches.
2007 a new approach to automotive infotainment the bose® media system debuts in the ferrari 612 scaglietti. motorists can easily access entertainment, navigation, communication and information using a classic interface of two knobs and a few buttons.2007 a new approach to automotive infotainment the bose® media system debuts in the ferrari 612 scaglietti. motorists can easily access entertainment, navigation, communication and information using a classic interface of two knobs and a few buttons.