検索ワード: intégrer objet (フランス語 - 英語)

intégrer l'objet
remove object

objet intégré
embedding object

objet de la prÉsentation intÉgrÉe
purpose of the integrated presentation

système de gestion intégré objet
object integrated management system

objet: programme intégré pour le limbourg
subject: cockerill-sambre and the marwick report — what are the prospects?

objet: financement des programmes intégrés méditerranéens
subject: funding of the integrated mediterranean programmes

impossible de charger l'objet intégré :%1
could not load embedded object:%1

tube de centrifugation et lamelle porte-objet intégrés
integral centrifuge tube and specimen slide

une tige est intégrée à l'objet magnétiquement perméable.
a rod is integral with the substantially magnetically permeable object.

un circuit périphérique est aussi intégré ô l'objet
according to the invention, said object also comprises an integrated peripheral circuit

la tendance vers les systèmes intégrés et l'orientation objet
work to date has demonstrated the increasing convergence of traditional software design and engineering with the newer field of knowledgebased systems engineering.

la première bobine est conçue pour intégrer l'objet mobile et une unité d'évaluation est connectée à la première résistance
the first coil is adapted to incorporate the movable object and an evaluation unit is connected with the first resistor

objet: action intégrée de développement régional en faveur de setúbal
the twelve welcome that greece and turkey have decided to make a recommendation to this effect to the parties concerned.

un objet est un fichier intégré dans l'un des nombreux formats.
an object is an embeddable file, in one of many formats.

elles avaient fait l'objet des programmes intégrés méditerranéens, les pim.
the integrated mediterranean programmes, or imps, were set up for the benefit of these regions.

zone faisant l’objet d’une gestion intégrée des zones côtières.
area in which integrated coastal zone management takes place.

la region du lac moraine a été l’objet d’une planification intégrée.
an integrated planning process has been completed for the moraine lake area.

transmet l'objet d'authentification biométrique dans lequel le biomodèle est intégré.
transmits the biometric authentication object in which the biotemplate is embedded.

chaque objet ludique est pourvu d'un circuit intégré étiquette d'identification radiofréquence
each play object has a rfid tag ic

la recherche et l’analyse feront l’objet d’une approche plus intégrée.
research and analysis will take on a more integrated approach.