人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
intempestive
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
action intempestive
spurious action
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
intempestive (2000) , 30s
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
mise en marche intempestive
unexpected start-up
arrivée d'eau intempestive
water burst
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
remise en route intempestive
premature restart
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 10 品質: 参照: IATE
ni mise en marche intempestive,
the machinery must not start unexpectedly,
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
filtre d'alarme intempestive
nuisance alarm filter
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
"... contre une manœuvre intempestive.
" ... against inadvertent operation.
最終更新: 2016-09-30 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ouverture intempestive de l'attelage
accidental opening of the coupling
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 10 品質: 参照: IATE
6.8 essai de réaction intempestive
6.8. false reaction test
最終更新: 2016-11-30 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
signalisation intempestive par imitation de signaux
signal imitation
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
* "intempestive éternité", paris, cerf, (2015).
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
manipulations intempestives
accidental manipulation