検索ワード: intercartetxt (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

intercartetxt

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

les suggestions pour le fichier intercartetxt vont ici.

英語

suggestions for the intermaptxt file go here.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

la première fois que l'intercartetxt a été remplacée.

英語

the first time intermaptxt was replaced.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j'ai eu le sentiment que le projet intercartetxt a été d'accepter de nouvelles entrées.

英語

i've been feeling that the intermaptxt project has been too accepting of new entries.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

conservez une copie de l'intercarte proposée dans la page intercartetxt, qui étant une page wiki est publiquement éditable.

英語

keep a copy of the proposed intermap in page intermaptxt, which being a wiki page is publically editable.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

cliffordadams est libre de choisir si adopter les entrées dans l'intercartetxt pour le site usemodwiki, tout comme le ferait tout autre administrateur wiki.

英語

cliffordadams is free to choose whether to adopt the entries in intermaptxt for usemodwiki site, just like any other wiki admin would be.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

a n'importe quel moment dans le temps, les admins ont un choix entre utiliser l'intercartetxt (qui a été édité par quiconque) ou d'utiliser la version postée dans le formulaire en lecture seule sur http://usemod.com/intermap.txt, défini pour être la version acceptable par l'administrateur usemodwiki pour utilisation sur le site usemodwiki.

英語

at any point in time admins have a choice between using intermaptxt (which has been edited by anyone) or using the version posted in readonly form at http://usemod.com/intermap.txt, which is defined to be the version acceptable by the usemodwiki admin for use by the usemodwiki site.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,774,786,169 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK