検索ワード: interets des emprunts et dettes (フランス語 - 英語)

emprunts et dettes assimilées
loans and similar debts

autres emprunts et dettes assimilées
other loans and similar borrowings

emprunts à court terme et dettes
short-term loans and creditors

emprunts et dettes assortis de conditions particulières
loans and debts with special conditions

service des emprunts et des prêts
servicing of borrowing and lending operations

a — service des emprunts et garanties
a — servicing of borrowing operations and guarantees

la concordance des emprunts et des prêts
balance between borrowing and lending

interets des consommateurs 7
consumer interests 7

emprunts et dettes auprès des établissements de crédit [197]
loans and debts with credit institutions [197]

taux d'intérêt des emprunts et dettes contractés auprès des établissements de crédit:
interest rate on loans and debts contracted with credit institutions:

directeur des emprunts et des engagements de l’État
director for government borrowings and commitments

liste des emprunts et des prêts de la commission.
list of the commission loans related to the general

et des interets des pays en developpement
interests of developing countries

des garanties d'État couvrant des emprunts et des pertes;
state guarantees of borrowing and losses;

volume des emprunts et genre d’émissions ou échéances privilégiées
borrowing volume and type of issues/preferred maturities:

le tableau i.6 donne le détail des emprunts et des remboursements.
details of these loans and repayments are shown in table i.6 below.

total des emprunts et répartition des prêts jusqu'au 31 décembre 1984
total borrowings and loan allocations to 31.12.1984

la perspective historique des emprunts et des dettes doit être étudiée et des enseignements devraient être tirés de l'expérience passée.
the historical perspective of borrowing and debts needs to be studied and lessons should be learnt from previous experience.

cette acquisition a été financée par des emprunts et par l’encaisse disponible.
the acquisition was financed by debt and cash on hand.

rapport entre le total des emprunts et les capitaux propres d’une entreprise.
this amount traditionally does not change hands under the terms of the derivative contract.