検索ワード: interindustrielles (フランス語 - 英語)

relations interindustrielles
market interrelations

relations interindustrielles verticales
backward-forward linkage

2. liaisons interindustrielles et diversification
2. linkages and diversification

1. le concept de liaisons interindustrielles
1. concept of linkages

comment renforcer les relations interindustrielles verticales ?
how can forward and backward linkages be enhanced?

2. l'investissement créateur de liaisons interindustrielles
2. promotion of linkage-creating investments

58. l'établissement de liaisons interindustrielles exige des investissements considérables.
58. creation of linkages requires substantial amounts of investment.

53. l'industrialisation et la création de liaisons interindustrielles se renforcent mutuellement.
53. there is a mutually supportive relation between industrialization and linkage creation.

apparier les besoins respectifs des différentes sociétés participantes en matière de relations interindustrielles;
matching the linkage requirements of participating companies;

42. ces études couvrent essentiellement les aspects statiques, quantifiables, des liaisons interindustrielles.
42. these studies cover mainly static, quantifiable aspects of linkages.

d’autre part, les données interindustrielles sont publiées longtemps après celles sur la bdp.
for imports, the corresponding figure was $62 billion or 5.9 percent of gdp.

les relations interindustrielles sont porteuses d’externalités positives — "effets d’entraînement et d’apprentissage ".
a group of industries linked with each other provides externalities through “linkages” and “learning” effects.

échange interindustrielle
inter-market relations