人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
procede pour visualiser une image avec image de previsualisation
method for storing an image along with a preview image
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 7
品質:
avec image graphique
with printing image
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:
object avec image imprimé
item with printed image
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
touches avec image graphique integrée
buttons with integrated display
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
emulsion photographique avec image interne.
photographic internal image emulsion.
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
article decoratif avec image et variantes
decorative image-containing article and variants
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
diode electroluminescente organique avec image integree
organic light-emitting diode with an integrated image
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
objectif de projection catadioptrique avec image intermediaire
catadioptric projection objective with intermediate image
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
système optique avec image étendue de la source
optical system with an extended imaged source
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
article portable avec image d'information
pull-on wearable article with informational image
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
article portable à enfiler avec image d'information
pull-on wearable article with informational image
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
avec l'image référence
with the reference image
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
avec l'image thermique aérienne
with the aerial thermal image
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
, avec l'image électro-optique provenant d'un second détecteur d'image
with the electro-optical image from a second image sensor
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
mettre en correspondance chaque sous-image avec l'image prédite de défaut de trou de forage afin de déterminer une sous-image correspondante
matching each sub-image to the predicted borehole failure image to determine a matching sub-image
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
je serai de retour avec l'image…
i'll be back with the picture...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bon, quel est le rapport avec l'image?
so what's image got do with it?
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
ce procédé peut se poursuivre avec l'image suivante.
the method may continue with the next frame.
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
les informations anatomiques peuvent être affichées avec l'image acquise
anatomy information may be displayed with the acquired image
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
images lumineuses professionnels avec l'image des femmes. vagin.
professional bright pictures with the image of women. vagina.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: