検索ワード: inventoriage (フランス語 - 英語)

système de localisation ou d'inventoriage
location or inventory system

procede et agencement d'inventoriage.
device and process for taking inventories.

systeme de localisation ou d'inventoriage
location or inventory system

système d'inventoriage comportant un ordinateur ou un réseau de transmission
inventory system comprising a data processing or communications system

systeme d'inventoriage comportant un ordinateur ou un reseau de transmission
inventory system comprising a data processing or communications system

pour certaines entreprises ou agences, l'inventoriage des frais généraux pourrait être une activité superflue.
· value of recovered materials*.

on a orienté presque toutes les activités de conservation vers l’inventoriage et la protection des habitats de nidification.
conservation actions have been directed almost wholly towards identifying and protecting nesting habitats.

(10 000 machines coûtent dm 1 million par an en frais d'entreposage et d'inventoriage).
according to its official content, the experiment is democratic, but not according to its context.

la figure 1-7 identifie les divers intervenants de l'organisme d'inventoriage et leurs contributions respectives.
figure 1-7 identifies the different partners of the inventory agency and their contribution. figure 1-7:

il en a résulté une meilleure compréhension des processus d’inventoriage, qui mènera à une bonification des séries de données d’inventaire.
it is important that these differences be understood for communicating to residents living within the airshed.

ce projet devait viser la réalisation d’un inventoriage et d’un programme de surveillance exhaustifs des ges, en collaboration avec les sociétés hydroélectriques.
the focus of this project would be to operate a comprehensive inventory and monitoring program for ghgs, in collaboration with hydroelectric companies.

5.2.2 Élaboration d’une méthodologie et d’un modèle pour l’inventoriage détaillé des flux de ges dans les systèmes hydroélectriques existants
develop a methodology and model for accurate inventory of ghg fluxes in existing hydroelectric systems

dans le cadre de la présente étude, les autorités responsables de la qualité de l'air des deux côtés de la frontière ont mis en commun leurs informations sur l'inventoriage des émissions.
as part of this study, there has been a sharing of emission inventory information among air quality officials on both sides of the border.

les services offerts intègrent l’analyse des fonds photographiques, l’inventoriage des images, sa classification, documentation et digitalisation, et aussi sa possible commercialisation.
the services offered include the study, inventory, classification, documentation and digitalization of the photographic archives, including their possible commercialization.

l' on empruntera cette voie prudente et réaliste par le biais, par exemple, d' initiatives communes de recherche et développement, d' un inventoriage commun des besoins militaires du point de vue européen.
this careful, realistic path is chosen by way for example of common research and development, a common identification of military needs from a european view.