検索ワード: iosa (フランス語 - 英語)

a iosa...
...

exemples de iosa
internal osa web

source : rapport sur les tendances de iosa, 1993
source: osa trend report 1993

le manuel des normes iosa fournit les renseignements suivants concernant le sgs:
the iosa standards manual provides the following information concerning sms:

la stratégie adoptée par iosa en matière de gestion de documents électroniques constitue un exemple intéressant.
nancy y. mcgovern is the electronic records manager for the open society archives in budapest, hungary.

il s'agit de deux catégories que iosa englobera dans l'étude de cas.
these are two categories that osa will include in the case study development.

les sections droites différentielles obtenues par les calculs iosa présentent des différences importantes par rapport à celles obtenus par cc.
the differential cross sections from the iosa calculations show marked differences from the cc results.

aeroflot est la première compagnie russe à avoir obtenu l'inscription sur le registre iosa et à avoir confirmé cette certification régulièrement.
aeroflot is the first russian carrier to have entered the iosa registry, and to have regularly confirmed the certificate.

en outre, iosa l'utilise comme possibilité de documenter des systèmes connexes contenant des documents présentant une valeur à long terme.
in addition, osa is using this project as an opportunity to document related systems that contain records which are of long­term value.

par cette approche, iosa espère équilibrer sa réaction aux demandes d'assis­tance émanant des fondations avec la fourniture de services ne nécessitant pas de visite de site.
through this approach osa hopes to balance being responsive to requests for assistance from the foundations with providing services in a way that may not require a site visit.

cette solution, similaire à celle qui a été mise au point par l’association internationale du transport aérien (iata) pour l’audit de sécurité opérationnelle de ses compagnies membres (iata operational safety audit, iosa), exige toutefois un certain temps pour être mise en œuvre et ne convient pas comme solution à court terme.
such an option, similar to that developed by iata for the operational safety audit of its member airlines (iosa), requires however some time to be implemented and would not be a realistic solution for the short term.